fall upon การใช้

• แค่คนเดียวเท่านั้นที่จะรอดออกไป แล้วแต่แกจะเลือก
  Only one can exit this room, and the choice of whom falls upon you.
• ความอับอายจะได้ยิ่งบังเกิด แก่ตระกูลฮอฟสแตทเตอร์ไง
  All the more shame that will fall upon the house of Hofstadter.
• 9:8 เดอะลอร์ดส่งคำกับยาโคบ, และจะลดลงเมื่ออิสราเอล.
  9:8 The Lord sent a word to Jacob, and it fell upon Israel.
• เพราะฉันสาบานว่า ความเลวร้าย หายนะจะมาถึงแก
  For I swear, dreadful darkness will fall upon you.
• แต่ในฐานะขุนคลัง มันเป็นงานของข้า ที่จะคำนวณค่าใช้จ่าย
  But, as Master of Coin, it falls upon me to calculate the cost for the crown.
• หากเปิดโอกาสให้มันจู่โจม เจ้าคนเดียวล่ะก็
  Allow him to fall upon you alone
• เติมช่องว่างที่ ฤดูใบไม้ร่วงกับดาบของคุณ
  Fill that gap. Fall upon your swords.
• คุณเหมือนกับพ่อมดแห่งอ็อซ ที่ที่โดโรธีโจมตีแม่มดหรือเปล่า
  You're like that wizard from Oz where Dorothy fell upon that witch?
• บางคนเชื่อว่าเมื่อนายท่านยาชิดะล้มป่วย เงาดำจะบดบังพวกเรา
  Some believe when Master Yashida got sick, a shadow fell upon us.
• ผมตะเกียกตะกายขึ้นฝั่ง นอนแผ่บนหาดทราย
  I struggled to shore, and fell upon the sand.
• 50:1 โจเซฟ, ตระหนักถึงนี้, ซบหน้าลงกับพ่อของเขา, ร้องไห้และจูบเขา.
  50:1 Joseph, realizing this, fell upon his father’s face, weeping and kissing him.
• ครอบครัวล้มสลาย หลังจากช่วงเวลาที่ลำบาก/N สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่าง
  The family fell upon hard times. Lost everything.
• ไม่มีภาพสุดท้ายใดๆ ให้เห็นแก่สายตา
  Would never be the final sights that fell upon their eyes.
• รังสีของแสงที่ตกอยู่ตามฝั่งแม่น้ำ"
  "Rays of light fall upon the river banks"
• บ้างก็ตกที่หิน และเมื่องอกขึ้นแล้วก็เหี่ยวแห้งไปเพราะที่ไม่ชื้น
  8:6 and other fell upon the rock, and having sprung up, it was dried up because it had not moisture;
• ในพื้นที่และเวลาก่อนที่ความมืดตก ......
  Before the darkness of time falls upon us all...
• 12 เมื่อเศคาริยาห์เห็นก็ตกใจกลัว
  And when Zacharias saw , he was troubled, and fear fell upon him.
• เผาไหม้ดุจคบเพลิง ตกลงในแม่น้ำ
  "burning like a torch, and it fell upon the river,
• 8:6 และบางคนก็ตกที่หิน; และมีการผุดขึ้นมา, มันเหี่ยวไป, เพราะมันมีความชื้น.
  8:6 And some fell upon rock; and having sprung up, it withered away, because it had no moisture.
• และนี่แหละคือพ่อของผม นักดาบผู้ยิ่งใหญ่ ดอนอันโตนิโย ตายในอ้อมแขนแม่ผม
  And so it was that my father... the great swordsman Don Antonio... died in my mother's arms... as our tears fell upon him.